Люк Скайуокер заполняет анкету

Автор: Serifa
Источник: http://www.forroll.org/
(Серифа: Прошу не судить строго, ибо это сон. Мало ли что может присниться. Что успела запомнить – записала, что не успела – тоже записала. Где чего не поняла – там будут «звездочки» ***)


- Я хочу, чтобы ты понял, Люк, - говорила Лейя, пока «Тысячелетний Сокол» совершал очередной головокружительный маневр над посадочной площадкой. – Этот народ долгое время находился под влиянием Чисского Доминиона. И они отнюдь не считают, что это были лучшие годы для их цивилизации.
- Короче, Люк, - крикнул Хан, поспешно убирая «Сокол» с пути еще одного наглого торговца, который явно считал, что ему просто обязаны уступить дорогу. – Короче, эти *** просто терпеть не могут чиссов. Да и вообще чужаков. Так что ты не удивляйся здешнему приему.
- Наверное, уже жалеешь, что полетел с нами? – ехидно спросила Мара, сидевшая в кресле второго пилота.
- Нет, - помотал головой Люк. – Мне все равно не помешало бы немного расслабиться. К тому же новая цивилизация – это всегда так познавательно…

+++

- Несчастные ***, должно быть, они много натерпелись от чужаков, если завели такие строгие правила на таможне, - сказал Люк, когда они с Марой, выстояв огромную очередь, подходили к окошечку для получения анкет.
- Может быть, - проворчала Мара, получая на руки пухлую пачку желтоватых листков бумаги. – Невероятно! Пятьсот тринадцать страниц! В прошлый раз было только четыреста!
- В самом деле? – Люк получил такую же пачку бумаги и недоуменно её разглядывал. – И что с этим надо делать?
- Отвечать на вопросы, Люк! Просто сиди и пиши всё, что в голову придёт.
- А как-то иначе эту процедуру нельзя ускорить?
- Нет. Тебе же сказали – здесь ненавидят чужаков и никого не хотят пускать! Исключение сделали только для дипломатов вроде Лейи. Простые смертные заполняют анкету. И никакой гарантии, что ты заполнишь её правильно!

+++

Прошло пять часов.
Люк уже успел позабыть о самом существовании Мары, когда она неожиданно появилась откуда-то сзади и плюхнулась на стол, чуть не опрокинул большую чернильницу, почти до краев заполненную синими чернилами.
- Люк, ну честное слово, ты меня удивляешь! Да за это время можно пять томов мемуаров написать!
Отрешенным взглядом Скайуокер смотрел куда-то мимо неё. Под носом у него красовалась большая синяя клякса.
- Как ты думаешь, Мара, возможно ли обозначить своё отношение к концепции общечеловеческого знания…
- Люк, приём! – Мара помахала рукой перед его лицом. – Ты спятил? Ты всерьез собираешься отвечать на все их дурацкие вопросы?
Люк посмотрел на свою жену с искренним недоумением.
- Люк, а тебе никогда не приходило в голову просто применить к чиновникам убеждение… Силой?
- Мара? – покрасневшие от чтения мелкого шрифта глаза Люка расширились как будто от ужаса. – Мара, ты ЭТО сделала?
Всплеснув руками, Мара соскочила со стола и умчалась в неизвестном направлении, что-то бормоча себе под нос.

+++

Таймер на стене опустевшего зала мерно отсчитывал местное время. Пошли вторые сутки.
Сжалившийся над Люком чиновник решил ему помочь с заполнением анкеты. Наконец, дело было почти сделано. Заполняя графу «цвет кожи», чиновник хмуро посмотрел на Скайуокера. К этому моменту синие кляксы были не только у того под носом, но и на лбу, и на щеках… Чиновник неуверенно вывел: «цвет кожи – синий». Заполняя графу «цвет глаз», чиновник снова бросил взгляд на Люка и написал более уверенно: «красный». И уже в визе решительно поставил жирный штамп: «раса – чисс».

+++

- Люк, ты чего тут делаешь?!
Сидя под опорной стойкой «Тысячелетнего Сокола», Люк дожевывал булку местного производства, которую купил у уличного торговца. Он поднял голову - над ним стояли Мара, Хан и Лейя. Все трое веселые и довольные. Скайуокер поднял руку и показал им на большой плакат с предостерегающей надписью, который висел у входа в таможню: «Чиссам на планету вход СТРОГО воспрещен».
- Не понял, - сказал Хан, вертя головой, глядя на плакат – и обратно на Люка.
К ним подошел патруль местной милиции. Почти человекоподобные ребята в униформе стального цвета, в бронежилетах и вооруженные до зубов.. Их командир обратился к Скайуокеру.
- Простите, что прерываю ваш завтрак, сэр… Можно взглянуть на ваши документы?
И стал изучать то, что написали и проштамповали местные же чиновники. Лейя попыталась было заглянуть через плечо, но её вежливо отстранили.
- Очень интересно, - сказал, наконец, этот представитель местных сил правопорядка. – Так как, вы сказали, ваше имя?
- А он еще ничего не говорил! – поспешно встревает Мара.
Люк попытался открыть рот… но местная булочная продукция прочно застряла у него между зубов…
- Нр… тр… н-нн…
Командир тут же связывается по комлинку:
- Дежурный? Это семнадцатый. Похожу, у нас тут ещё один парень, который считает себя клоном Трауна.

/Конец/